Takács, Judit (2021) Deonyms in Hungarian dictionaries Az Eszterházy Károly Egyetem tudományos közleményei (Új sorozat 47. köt.) = Acta Universitatis de Carolo Eszterhazy Nominatae. Sectio Linguistica Hungarica. pp. 149-161. ISSN 2631-0198
pdf
149_161_Takács.pdf Download (664kB) [error in script] |
Absztrakt (kivonat)
Köznevesült tulajdonnevek a magyar szótárakban ----- Tanulmányomban először azokat a tényezőket mutatom be, melyek a köznevesülés jelenségének egyértelmű meghatározását nehezítik, majd pedig megvizsgálom az apellativizációval létrejött közszói alakok szóközlésekben és szótárakban való eddigi meg jelenését, illetve a szócsoport azon jellegzetességeit, melyek az ily módon létrejött alakok szótárba szerkesztésekor nehézséget jelenthetnek. Vizsgálatom alapján úgy látom, hogy a köznevesült tulajdonnévi adatok megjelenése az egyes szótárakban igen esetleges: kiválogatásuk és értelmezésük, illetve a hozzájuk fűzött információk (köztük a tulajdonnévi eredet feltárása is) a szótár típusán és célján túl sok esetben a szerkesztő megítélésétől függ. A magyar köznevesült szóanyagot elsődlegesen leíró szempontból, értelmező szótárként lenne érdemes feldolgozni, ám a korpusz kialakítása során fontos a jövevényszavak és a magyar szóalkotás egyértelmű elkülönítése. Igen lényeges a köznevesült keresztnévi adatfeldolgozásokon kívül az egyéb névtípusok (helynevek, családnevek stb.) közszói származékainak bevonása és felmutatása, továbbá a források körének bővítése is.
Mű típusa: | Folyóiratcikk - Journal article |
---|---|
Szerző: | Szerző neve Email MTMT azonosító ORCID azonosító Közreműködés Takács, Judit NEM RÉSZLETEZETT NEM RÉSZLETEZETT NEM RÉSZLETEZETT Szerző |
Kapcsolódó URL-ek: | |
Nyelv: | angol |
DOI azonosító: | 10.46437/ActaUnivEszterhazyLinguistica.2021.149 |
ISSN: | 2631-0198 |
Felhasználó: | Tibor Gál |
Dátum: | 19 Nov 2021 14:10 |
Utolsó módosítás: | 19 Nov 2021 14:10 |
URI: | http://publikacio.uni-eszterhazy.hu/id/eprint/7224 |
Tétel nézet |